Search toggle
Choose your language.

سياسة الخصوصية بلغة بسيطة لـ app.schülerausweis.de

مقدمة لسياسة الخصوصية هذه لـ app.schülerausweis.de

ستجد هنا في www.schulfotograf.energy-imaging.de بيان خصوصية مبسط لمنصة app.schülerausweis.de.
هذه المعلومات لأي شخص مهتم بكيفية معالجة البيانات الشخصية وحمايتها في بطاقة هوية الطالب الرقمية الخاصة بنا.
.

📌 تشرح سياسة الخصوصية هذه أهم النقاط بلغة بسيطة.
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التفاصيل، يُرجى قراءة سياسة الخصوصية الكاملة الخاصة بنا. 😊

سياسة الخصوصية بلغة بسيطة

1- من المسؤول عن البيانات؟

نحن مسؤولون عن معالجة البيانات على app.schülerausweis.de.

جهة الاتصال:
سوزان هينكل
app.schülerausweis.de بواسطة Energy-Imaging
شوبرت شتراسه 21
40699 إركراث
البريد الإلكتروني: datenschutz@energy-imaging.de

إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك الاتصال بنا في أي وقت.


2 لماذا نقوم بتخزين بياناتك؟

نقوم بتخزين البيانات لأنها ضرورية لتوفير بطاقة هوية الطالب الرقمية.
نقوم بمعالجة البيانات وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 مضاءة (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات. وهذا يعني أن

  • لا يمكننا توفير بطاقة هوية الطالب بدون هذه البيانات.
  • تساعدنا البيانات في إدارة بطاقة الهوية وجعلها آمنة.

3 ما هي البيانات المخزنة؟

نقوم بتخزين البيانات الضرورية فقط. وهذا يشمل

البيانات فيما نستخدم البيانات؟
اللقب والاسم الأول حتى يمكن تخصيص بطاقة هوية الطالب لشخص ما
تاريخ الميلاد للتحقق من العمر
هوية الطالب حتى يتم إنشاء بطاقة هوية الطالب بشكل صحيح
الصورة بحيث تحتوي بطاقة هوية الطالب على صورة
عنوان البريد الإلكتروني للدعوات والتحديثات والدعم
بيانات الاستخدام (مثل أوقات تسجيل الدخول) للحفاظ على أمان نظامنا

هام: لا نقوم بتمرير هذه البيانات إلى جهات خارجية إلا إذا كان ذلك ضرورياً (على سبيل المثال لمحفظة جوجل).


4- أين يتم تخزين البيانات؟

يتم تخزين جميع البيانات بشكل آمن على خوادم Mittwald الألمانية.

  • Mittwald هي مزود في ألمانيا وتفي بمتطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات.
  • يتم تخزينالبيانات الخاصة بمعرف الطالب الرقمي في محفظة جوجل على خوادم جوجل في الاتحاد الأوروبي.
  • تقوم Apple Wallet بتخزين البيانات على الهاتف الذكي للمستخدم فقط.
  • تخزنPassWallet البيانات محلياً على الجهاز.

لقد أبرمنا عقودًا مع جميع مقدمي الخدمات لمعالجة البيانات بشكل آمن.


5- من يمكنه الوصول إلى البيانات؟

بعض الأشخاص فقط هم من يمكنهم الوصول إلى البيانات:
✅ يرى الطلاب بطاقة الهوية الخاصة بهم فقط.
✅ يمكن للمعلمين ومديري المدارس الاطلاع على بيانات الطلاب.
مسؤولو النظام يديرون التقنية ولكن لا يمكنهم تغيير أي بيانات.

🚫 لا يمكن لأي شخص خارج المدرسة الوصول إلى البيانات.
🚫 لا يتم استخدام البيانات للإعلان أو المبيعات.


6. إلى متى نقوم بتخزين بياناتك؟

  • نقوم فقط بتخزين البيانات طالما كانت هناك حاجة إليها.
  • عندما يتم إلغاء تنشيط بطاقة الطالب، نقوم بحذف البيانات.
  • تتم الكتابة فوق البيانات الموجودة في محفظة Google Wallet بحيث لا يمكن استخدام بطاقة الهوية القديمة.
  • تتم إزالة الصور عندما تقوم إدارة المدرسة بحذفها.

7 الأمان: كيف نحمي البيانات؟

نحن نستخدم تقنيات أمنية حديثة لضمان عدم تمكن أي شخص من الوصول إلى البيانات دون إذن.

🔒 تدابير الحماية لدينا:

  • التخزين المشفر للبيانات
  • حماية كلمة المرور وفقًا لمعيار BSI
  • مصادقة 2 عامل لمسؤولي المدرسة
  • جدار الحماية والحماية من هجمات القراصنة
  • فحوصات أمنية منتظمة

خوادمنا حاصلة على شهادات أمان ISO 27001


8 حقوقك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات

يحق لك
معرفة البيانات التي نخزنها.
تصحيح البيانات غير الصحيحة.
أن يتم حذف البيانات عندما لا تكون هناك حاجة إليها.
الاعتراض على استخدام بياناتك.

إذا كان لديك سؤال أو استفسار، يمكنك الاتصال بنا:

📧 البريد الإلكتروني: datenschutz@energy-imaging.de
العنوان البريدي: Schubertstraße 21, 40699 Erkrath


9. هل سيتم تمرير بياناتي؟

  • لا يتم بيع البيانات أو استخدامها للإعلان.
  • نحن نشارك البيانات الضرورية فقط مع محفظة جوجل ومحفظة أبل حتى تعمل بطاقة هوية الطالب.
  • تستخدم خدمة البريد الإلكتروني Brevo لدينا خوادم أوروبية.

10- أسئلة أو شكاوى؟

إذا كان لديك أي أسئلة، يمكنك الاتصال بنا.
إذا كانت لديك شكوى، يمكنك الاتصال بهيئة حماية البيانات في شمال الراين - وستفاليا:

ß مفوض الولاية لحماية البيانات وحرية المعلومات NRW
Kavalleriestraße 2-4، 40213 دوسلدورف
📧 البريد الإلكتروني: poststelle@ldi.nrw.de

أسئلة وأجوبة

ما مدى أمان بطاقة هوية الطالب الرقمية؟

تُخزَّن بطاقة هوية الطالب الرقمية على خوادم آمنة في ألمانيا، وتخضع لأعلى معايير حماية البيانات وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات. الوصول محمي بأحدث تقنيات التشفير وآليات الأمان مثل المصادقة الثنائية (2FA).

ما هي البيانات المخزنة لإنشاء معرف الطالب الرقمي؟

نقوم بتخزين البيانات الشخصية التالية لتحديد هوية بطاقة هوية الطالب الرقمية واستخدامها: اللقب، والاسم الأول، وتاريخ الميلاد، وهوية الطالب من إدارة المدرسة، وصورة لبطاقة الهوية، وعنوان البريد الإلكتروني (للدخول والإشعارات)، وبيانات الاستخدام (مثل أوقات تسجيل الدخول ونوع الجهاز، حصريًا للمراقبة الأمنية)

من لديه حق الوصول إلى بياناتي؟

لا يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية إلا لمسؤولي المدرسة المصرح لهم وفريق النظام لدينا. لا يطلع المعلمون والموظفون الإداريون إلا على البيانات ذات الصلة بمعرف الطالب، ولكن ليس المعلومات الشخصية الأخرى. يمكن للمسؤولين في المدرسة إدارة بيانات معينة (مثل تحديث الصور). لا يتم تمرير البيانات إلى أطراف ثالثة أو استخدامها لأغراض إعلانية.

أين سيتم تخزين بياناتي وهل سيتم نقلها إلى أطراف ثالثة؟

يتم تخزين جميع البيانات على خوادم Mittwald الحاصلة على شهادة ISO 27001 في ألمانيا. وتظل البيانات داخل الاتحاد الأوروبي وتخضع لإرشادات حماية البيانات الصارمة الخاصة باللائحة العامة لحماية البيانات. تقوم محفظة جوجل بتخزين معرّفات الطلاب الرقمية على خوادم جوجل داخل الاتحاد الأوروبي - تنطبق لوائح حماية بيانات جوجل. تقوم Apple Wallet وPassWallet بتخزين البيانات حصريًا على جهاز المستخدم المعني - لا تملك Apple وPassWallet إمكانية الوصول إلى المحتوى. لا يتم تمرير أي بيانات إلى جهات خارجية غير مصرح لها.

هل يمكنني حذف أو إلغاء تفعيل بطاقة هوية الطالب الرقمية الخاصة بي؟

نعم، يمكن للطلاب طلب إلغاء بطاقة هوية الطالب الرقمية الخاصة بهم في أي وقت. بعد إلغاء التفعيل، تصبح بطاقة الهوية غير صالحة. في محفظة جوجل، تتم الكتابة فوق الإدخال تلقائيًا عبر واجهة برمجة التطبيقات. سيتم حذف جميع البيانات الشخصية أو إخفاء هويتها وفقًا للمتطلبات القانونية. يُرجى الاتصال بإدارة المدرسة للحذف

كيف تعمل المصادقة بالنسبة لموظفي إدارة المدرسة؟

يُمنح الموظفون الإداريون حق الوصول عبر بوابة إدارية آمنة مزودة بآليات الحماية التالية: المصادقة الثنائية (2FA) إلزامية لمسؤولي المدرسة. الوصول ممكن فقط من خلال تسجيل الدخول إلى المدرسة. لا يمكن لمسؤولي المدرسة الوصول إلى البيانات القابلة للتصدير، ولكن يمكنهم فقط إدارة سجلات البيانات الفردية. يتم تسجيل جميع التغييرات وعمليات الوصول وفحصها بانتظام.

الصورة 001

أسئلة حول حماية البيانات؟ تواصل معنا!

هل لديك أي أسئلة حول معالجة البيانات الشخصية على app.schülerausweis.de أو هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات حول امتثال نظامنا للائحة العامة لحماية البيانات؟

استخدم النموذج أدناه للاتصال بنا مباشرةً. يسعدنا الرد على استفسارات مسؤولي حماية البيانات والمدارس والتلاميذ والمعلمين الذين يرغبون في معرفة المزيد عن بطاقة هوية الطالب الرقمية.

📌يرجى ملاحظة:
بالنسبة للأسئلة العامة حول استخدام الطلاب والمعلمين لبطاقة هوية الطالب الرقمية، نوصيك بالاطلاع أولاً على الأسئلة الشائعة أو سياسة الخصوصية.

🔐 إشعار حماية البيانات:
سيتم إرسال استفسارك في شكل مشفّر ومعالجته حصرياً لغرض التعامل مع استفسارك. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.